9 февраля 2026

Украинская анимация: От казаков до современных мультфильмов, покоряющих международные фестивали

Related

Умный дом своими руками: с чего начать и какие гаджеты действительно облегчат жизнь, а не создадут проблем

Сегодня концепция «умного дома» перестала быть атрибутом научно-фантастических фильмов...

Как пережить кризис среднего возраста: Психологические советы для мужчин и женщин

Она не приходит в сопровождении резкого сигнала или официального...

Share

Украинская анимация, обладая глубокими корнями и уникальным национальным колоритом, сегодня уверенно завоёвывает сердца зрителей по всему миру. Это долгий и порой тернистый путь: от первых экспериментов начала XX века, через «золотую эпоху» советского периода с её легендарными казаками, до амбициозных полнометражных проектов современности, которые собирают полные залы в иностранных кинотеатрах и получают престижные награды на международных фестивалях. Эта статья — путешествие в удивительный мир украинской мультипликации, где традиции переплетаются с инновациями, а национальные герои становятся понятными и близкими каждому, независимо от страны проживания. О феномене украинской анимации и её мировых триумфах читайте далее на i-kherson.com.

Зарождение: Первые шаги и эксперименты

История украинской анимации началась в 1920-х годах в Одессе. Именно тогда, в 1927 году, художник-аниматор Вячеслав Левандовский на Одесской кинофабрике создаёт первый украинский мультфильм — «Сказка о соломенном бычке». Эта десятиминутная лента, к сожалению, не сохранилась до наших дней, но сам факт её создания стал отправной точкой для развития национальной анимационной школы. Левандовский использовал технику «шарнирной марионетки», что позволяло достичь плавности и выразительности движений персонажей. Это был смелый шаг, продемонстрировавший потенциал анимации как самостоятельного вида искусства.

Уже в 1930-х годах молодые аниматоры создают первые графические мультфильмы, например «Мурзилка в Африке» (1934). Однако советские репрессии и Вторая мировая война надолго затормозили развитие анимации в Украине. Многие архивы были уничтожены, а имена талантливых пионеров на время забыты.

«Золотая эпоха»: Казаки и всенародная любовь

Настоящим прорывом и визитной карточкой украинской анимации на десятилетия вперёд стал легендарный мультсериал «Как казаки…», созданный на студии «Киевнаучфильм» (позднее «Укранимафильм»). Первый фильм серии, «Как казаки кулеш варили», вышел на экраны в 1967 году и мгновенно завоевал любовь зрителей.

Режиссёр Владимир Дахно и художник Эдуард Кирич создали трёх незабываемых персонажей, ставших олицетворением украинского национального характера:

  • Тур — сильный и сентиментальный.
  • Грай — сообразительный и рассудительный.
  • Око — меткий стрелок и неунывающий воин.
Кадр из мультсериала 'Как казаки...'

Уникальность сериала заключалась в отсутствии диалогов, что делало его понятным для зрителей любой страны. Приключения казаков, которые играли в футбол с немцами, вызволяли невест из рук пиратов, помогали мушкетёрам во Франции и даже встречались с инопланетянами, были полны юмора, остроумия и украинского колорита. Сериал стал культурным феноменом, а его герои – национальными любимцами.

Кроме казаков, в этот период были созданы и другие знаковые анимационные ленты:

  • «Приключения капитана Врунгеля» (1976-1979, реж. Давид Черкасский) — эксцентричный мюзикл, ставший культовым.
  • «Остров сокровищ» (1988, реж. Давид Черкасский) — уникальное сочетание анимации и игрового кино с незабываемыми персонажами и музыкой.
  • «Жил-был пёс» (1982, реж. Эдуард Назаров) — лиричная и остроумная история по мотивам украинской народной сказки, получившая множество наград.
  • «Капитошка» (1980, реж. Борис Храневич) — добрая история о дружбе, полюбившаяся самым маленьким зрителям.

Анимация независимой Украины: Новые вызовы и первые победы

Обретение независимости в 1991 году открыло новый этап в истории украинской анимации. Это был сложный период трансформаций и поиска новых путей финансирования и творческой реализации. Студия «Укранимафильм» продолжила свою работу, выпустив такие знаковые работы, как первая полнометражная украинская анимационная лента «Энеида» (1991) по мотивам поэмы Ивана Котляревского.

Настоящим международным триумфом стал короткометражный пластилиновый мультфильм «Шёл трамвай девятый номер» (2002) режиссёра Степана Коваля. Лента, с юмором описывающая обыденную поездку в переполненном трамвае, завоевала престижную награду — «Серебряного медведя» на Берлинском международном кинофестивале (Берлинале) в 2003 году. Это было громкое признание украинской анимационной школы на мировом уровне.

Эта победа доказала, что украинская анимация может быть не только самобытной, но и конкурентоспособной на международной арене. Она вдохновила новое поколение аниматоров на творческие поиски. Украинское анимационное искусство, так же как и украинские писатели современности, которых читает весь мир, начало говорить на понятном миру языке, не теряя при этом своей идентичности.

Современная эра: Покорение международных фестивалей и бокс-офисов

Последнее десятилетие стало для украинской анимации периодом настоящего ренессанса. Появились новые мощные студии, которые начали создавать качественный, коммерчески успешный продукт, ориентированный как на внутренний, так и на международный рынок.

Флагманом современной украинской анимации стала студия Animagrad (входит в состав FILM.UA Group). Их проекты демонстрируют высокий технический уровень, захватывающие сюжеты и глубокую связь с украинской культурой и мифологией.

«Украденная принцесса: Руслан и Людмила» (2018)

Этот полнометражный 3D-мультфильм стал настоящим прорывом. История о странствующем артисте Руслане, который отправляется на спасение похищенной принцессы Милы, покорила сердца зрителей более чем в 50 странах мира.

  • Коммерческий успех: Фильм стал одним из самых кассовых украинских кинопроектов, собрав внушительный бокс-офис за рубежом.
  • Международные награды: «Украденная принцесса» одержала победу в номинации «Лучший художественный фильм» на 6-м Международном кинофестивале The Richard Harris International Film Festival (RHIFF) в Ирландии и получила гран-при на многих других фестивалях.
Постер мультфильма 'Украденная принцесса: Руслан и Людмила'

«Мавка. Лесная песня» (2023)

Проект «Мавка. Лесная песня» стал самым ожидаемым украинским мультфильмом последних лет. Созданный по мотивам драмы-феерии Леси Украинки, он погружает зрителя в мир славянской мифологии. Ещё на этапе производства проект вызвал огромный интерес на международных кинорынках.

  • Рекордные кассовые сборы: «Мавка» установила абсолютный рекорд среди украинских фильмов по кассовым сборам, обойдя даже голливудские блокбастеры в национальном прокате.
  • Мировой прокат: Права на показ мультфильма были проданы более чем в 80 стран, что является беспрецедентным показателем для украинского кино. Фильм с успехом прошёл в кинотеатрах Франции, Италии, Испании, Польши, стран Латинской Америки и многих других.
  • Культурная дипломатия: «Мавка» стала мощным инструментом культурной дипломатии, знакомя мир с богатством украинской культуры и мифологии. Она показывает, как традиции гостеприимства, как принимают гостей в Украине и других странах мира, могут быть воплощены в волшебном мире анимации, создавая атмосферу тепла и открытости.

Авторская анимация и фестивальная жизнь

Помимо коммерческих блокбастеров, в Украине активно развивается и авторская анимация. Короткометражные фильмы украинских режиссёров регулярно участвуют и побеждают на престижных международных фестивалях, таких как Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси (Франция), «Крок», LINOLEUM и многих других.

Работы таких режиссёров, как Олег Педан, Евгений Сивоконь, Александр Бубнов, Анатолий Лавренишин, Мария Янко, демонстрируют разнообразие техник (кукольная, рисованная, компьютерная анимация) и глубину поднимаемых тем — от философских притч до острых социальных комментариев.

Год Название фильма Режиссёр Международное признание (примеры)
2003 Шёл трамвай девятый номер Степан Коваль «Серебряный медведь» на Берлинском кинофестивале
2015 Халабудка Манук Депоян Специальный приз на фестивале ALPINALE в Австрии
2017 Кроткая Олег Педан Лучший украинский фильм на фестивале «Крок»
2018 Украденная принцесса Олег Маламуж «Лучший художественный фильм» на RHIFF (Ирландия)
2023 Мавка. Лесная песня Олег Маламуж, Александра Рубан Лучший анимационный фильм на Cartoon Club Award (Италия)
2024 Я умерла в Ирпене Анастасия Фалилеева Отбор в конкурсную программу кинофестиваля во Франции

Будущее украинской анимации

Сегодня украинская анимация находится на подъёме. Она доказала свою жизнеспособность, креативность и коммерческий потенциал. Впереди — новые амбициозные проекты, международные копродукции и дальнейшее завоевание мирового рынка.

Ключевые факторы успеха и перспективы:

  1. Уникальный культурный код: Опора на богатую украинскую литературу, фольклор и мифологию позволяет создавать оригинальные и самобытные истории.
  2. Высокий профессиональный уровень: В Украине сформировалась сильная школа аниматоров, режиссёров и художников, способных создавать продукт мирового уровня.
  3. Государственная поддержка: Поддержка со стороны Государственного агентства Украины по вопросам кино играет важную роль в создании крупных анимационных проектов.
  4. Международное сотрудничество: Интеграция в европейское и мировое кинопространство, участие в копродукциях открывают новые возможности для финансирования и дистрибуции.

От легендарных казаков, которые без слов покорили миллионы, до «Мавки», говорящей на десятках языков, украинская анимация прошла огромный путь. Она научилась не только развлекать, но и рассказывать миру об Украине — современной, талантливой и открытой стране с богатой историей и большим будущим. И нет сомнений, что впереди нас ждут новые яркие победы на мировой анимационной арене.

....... . Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.